SUMMER PROGRAMME 2024
Liebe Mitglieder und Freunde,
Dear Members and Friends,
Freuen Sie sich auf unser Sommerprogramm, das hoffentlich viele anspricht.
Enthalten ist auch die Einladung zur Jahreshauptversammlung mit anschließendem Vortrag.
We hope you will enjoy our Würzburg summer – together with us at some or all of our activities.
You will also find the invitation to our Annual General Meeting followed by a talk
Reihenfolge und Inhalte entsprechen weitgehend dem per E-Mail von Elke Wagner verschickten Programm vom 29. April.
Den Kalender mit allen Veranstaltungen und Terminen finden Sie > hier
KUNSTSTÜCKE
Lichtbilder-Vortrag von unserem
Mitglied Dr. Charlotte Knobloch
Gemeindezentrum St. Paul, Heidingsfeld
Donnerstag, 16. Mai 2024, 19.15 Uhr
Sie erinnern sich sicherlich noch an die faszinierenden Vorträge von Dr. Charlotte Knobloch über das Maßwerk in gotischen Kathedralen und den Karneval von Venedig mit den großartigen Masken.
Wir freuen uns, dass wir an diesem Donnerstag in einem weiteren Vortrag in die Welt der Kunst eingeführt werden, die uns mit ihrem Reichtum an Ideen und Gestaltungsmöglichkeiten immer wieder beindruckt.
Wir wollen uns eine Reihe von Bildern verschiedener Kunstepochen ansehen, deren ungewöhnlichen und außergewöhnliche Techniken sowie ausgefallenen Bildideen Sie faszinieren werden.
ANNUAL GENERAL MEETING
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Donnerstag, 16. Mai 2024, 18.00 Uhr
Gemeindezentrum St. Paul, Heidingsfeld
Hiermit laden wir Sie herzlich zu unserer
ordentlichen Mitgliederversammlung mit
folgender- nebenstehender -
Tagesordnung ein:
RICHARD II
Solo eines Königs
Donnerstag, 02.05. und Freitag, 03.05. 2024
Tagesordnung
1. Rechenschaftsbericht der 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Schatzmeisters
3. Vorschau auf das kommende Programm
4. Aussprache zu TOP 1 bis 3
5. Entlastung des Vorstands
6. Verschiedenes
Vielleicht möchten Sie sich einbringen und zu künftigen Veranstaltungen beitragen. Melden Sie sich bitte!
Ihre Ideen und Vorschläge sind jedenfalls gefragt.
Anträge zur Tagesordnung bitte bis Dienstag, 30. April 2024 an den Schatzmeister Colin Humphrey (Schulweg 4b, 97218 Gerbrunn) schicken.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihre Beiträge!
Die Domschule präsentiert im Matthias Ehrenfried Haus RICHARD II, Solo eines Königs am 02.05. und Fr. 03.05. jeweils um 19:30 Uhr. Kai Christian Moritz beschreibt in diesem Solo den Sturz Richards vom Thron, seine Einkerkerung und die Verarbeitung seiner Gefühle als ein von Gott eingesetzter König, der den Bruch der Ordnung völlig auf sich allein getellt, verarbeiten muss. Die Einführung macht Prof.Dr. Maria Eisenmann, Lehrstuhlinhaberin für Fachdudaktik - Moderne Fremdsprachen.
Aufgang Kirchenburg Aschfeld https://www.eussenheim.de/eigene_dateien/aschfeld/kirchenburg/aufgang_003.jpg
BESICHTIGUNG KIRCHENBURG ASCHFELD
und kleiner Spaziergang am Ammerfeld
Freitag, 7. Juni 2024, 15 Uhr
Treffpunkt 14 Uhr Bürgerbräu/Zellerau
Die Kirchenburg in Aschfeld ist nie eingenommen worden und somit bestens erhalten. Aschfeld, ein Ortsteil von Eußenheim pflegt und nutzt diese Anlage mit den wunderschönen Gaden als Heimatmuseum. Das Zentrum bildet die St. Bonifatiuskirche mit dem dazugehörigen Friedhof als sog. „heiliger Bezirk.“
Wir wollen eine Führung durch die Kirchenburg machen und anschließend oberhalb (man kann mit dem Auto hingelangen) am Ammerfeld in den Orchideen spazieren gehen.
Eintritt ist frei. Anschließend können wir noch einkehren – evtl. in Karlstadt.
Bitte melden Sie sich bis zum Samstag, 25. Mai 2024 bei E. Wagner an: wagner_elke@t-online.de oder 0931 67413.
SUNDAY EVENING SERVICE
16th June 7.00 p.m.
Deutschhauskirche Würzburg,
Schottenanger 2
After the service we invite you for tea and biscuits,
weather permitting in the garden.
More information: Pfarrerin Tanja Vincent
phone: 0931 - 417894
Der erste Gottesdienst nach längerer Pause war sehr gut angenommen und die Besucher gaben ein äußerst positives Feedback! Deshalb unterstützt die Deutsch-Britische Gesellschaft diese Initiative gern und hofft auf regen Zuspruch, damit es viele Fortsetzungen gibt!
Picknick im Schottischen Garten/Normannenhaus
zusammen mit den Gästen aus Dundee
Altes Landesgartenschaugelände
Dienstag, 9. Juli, ab 17.00 Uhr
Diesmal findet unser Picknick in Würzburg im Bereich des ehemaligen Landesgartenschaugeländes statt.
Dazu haben wir die Mitglieder der Delegation aus der Partnerstadt Dundee eingeladen. Die schottischen Gäste freuen sich schon und ich denke, wir genauso.
Falls es regnet, würden wir in das Normannenhaus gehen. Wie wir die Körbe mit Essen und Trinken hinaufschaffen, wird noch eruiert. Ansonsten machen wir das so wie immer. Jeder bringt etwas mit.
Die Union Bayern Bretagne wird auch mitmachen.
Wir würden Sie bitten, sich bei Elke Wagner, Tel.: 0931-67413 oder per E-Mail wagner_elke@t-online.de bis zum 1. Juli anzumelden.
Am Tag vor dem Picknick, Montag, 8. Juli, werden wir mit der Gruppe aus Dundee nach Volkach fahren. Erinnern Sie sich an das letzte Jahr: es war richtig schön in Dinkelsbühl gewesen. Da der Zeitplan für die Schotten so eng ist, bleiben wir in der Nähe, was der Schönheit aber auch keinen Abbruch leistet.
Dies wäre wieder ein gemeinsamer Ausflug der Union-Bayern Bretagne. Es wäre schön, wenn einige von uns daran teilnehmen könnten.
Bitte bei E. Wagner wagner_elke@t-online anmelden-
Datum 1. Juli. Nähere Informationen zu Abfahrt und Kosten folgen in einer Extra-Botschaft. Einen Teil der Kosten übernehmen jeweils beide Gesellschaften.
WILLIAM SHAKESPEARE
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Wednesday, 17 July 2024
19 – 20.30 h
RESIDENZ WÜRZBURG
©Photo by Luke Rendell TNT
In a MIDSUMMER NIGHT’S DREAM Shakespeare explores the idea that love is random, that we are in love with ourselves rather than the person we supposedly adore, that the eyes deceive us as to a person’s true worth and the consequences are sometimes tragic but often comic.
The story follows the fortunes of a quartet of lovers who are lured into the forest by fairies who trick them with a magic potion that forces them to fall in love with the first person they see. Sadly, the Queen of Fairies herself takes the potion and when a donkey crosses her path she falls in love with the beast. This hilarious comedy explores the madness of love and laughs at human folly. It contains some of the finest poetry that Shakespeare wrote, slapstick comedy, touching love scenes, mystery and theatrical magic. Specially composed music is woven into the production as is choreography, poetry and above all comedy, led by one of the Bard’s greatest clowns: Bottom the hopeless amateur actor. The production is directed by Paul Stebbings and presented by TNT theatre Britain. (publ: TNT)
Tickets € 30,- adults; 14,- students. Please, buy your tickets online:
https://shop.snapticket.de/event/a-midsummer-nights-dream-residenz-wurzburg-5n2mm6
CONVERSATION EVENINGS
at Hotel „STRAUSS“, Restaurant „Würtzburg”
Juliuspromenade 5
Thursdays 23 May, 20 June
at 18 hrs
Come and join our lively and sociable conversation sessions once a month. We are a group of native speakers and anglophile Germans and we talk about such everyday topics that EVERYONE can make a contribution (no homework, no pressure).
One more thing, you needn`t worry about your level of English skills; after all, “practice makes perfect“.
OPEN AIR CONVERSATION
Thursday, 25 July 2024, from 18.00 hrs
Biergarten im Residenzgarten
Eingang von der Balthasar-Neumann Promenade aus
We will also meet on
Thursday, 15 August, from 18.00 hrs at the same place: Biergarten at Residenz
Wir möchten Sie gerne auf die folgende Veranstaltungsreihe hinweisen, die sehr eng mit der Geschichte des Vereinigten Königreichs verbunden ist:
Die Domschule Würzburg gestaltet eine Ringvorlesung in Zusammenarbeit mit der Universität Würzburg und der Graduate School Humanities über das Thema
Kabale, Liebe und Skandale.
Die Vorlesungen finden immer im Toscanasaal der Residenz, Dienstag von 19.30 – 21.00 Uhr statt.
Folgende Vorträge haben einen Bezug zu uns:
14.05.2024: Zwischen zwei Königen. Eleonore von Aquitanien im Spannungsfeld vn Macht und Liebe. (Prof. Dr. Jörg Schwarz, München)
21.05.2024: Shakespeares „The Taming of the Shrew” im Kontext der frühneuzeitlichen Debatte um die Natur u. Rolle der Frau (Prof. Dr. Isabel Karremann, Zürich)
28.05.2024: Wie wird man eine Königin los? Der Streit um die „divorce“ Heinrichs VIII. u. seine Folgen (Prof. Dr. Hans-Jürgen Becker, Regensburg)
Die Reihe geht bis zum 9. Juli 2024. Informationen finden Sie in der MainPost im „Kulturkalender“.
BITTE VERGESSEN SIE NICHT, IHRE MITGLIEDSBEITRÄGE ZU ÜBERWEISEN AN
Sparkasse Mainfranken Würzburg IBAN: DE89 7905 0000 0048 4994 12
BIC: BYLADEM1SWU
IN EIGENER SACHE Erklärung zum Datenschutz
Mit Ihrer Mitgliedschaft bestätigen Sie Ihr Einverständnis, dass Ihre Daten bei der Deutsch-Britischen Gesellschaft gespeichert und ausschließlich für deren Zwecke verwendet werden, die sich ihrerseits verpflichtet, diese Daten nicht an Dritte weiterzugeben.
Mit der Anmeldung zu einer unserer Veranstaltungen erklären Sie
sich grundsätzlich damit einverstanden, dass Fotos, auf denen Sie zu
sehen sind, auf unserer Website veröffentlicht werden. Sie können
jederzeit die Entfernung eines solchen Bildes verlangen.
Now we invite you to enjoy our programme –
we are looking forward to seeing you at our various events!
Elke Wagner and SOCIETY COMMITTEE