AUTUMN-WINTER PROGRAMME 2024
Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft,
Dear Members and Friends,
wir möchten Ihnen unser Programm bis Weihnachten vorstellen.
Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen
von Stadtspaziergängen bis zum Singalong zu Weihnachten.
We have put together a programme up to December and hope
to see you at some of the events from walks in cities
and towns to the Christmas Singalong.
©https://www.torquato.de/media/productdetail/3072x3072/121474/boule-spiel-obut.jpg
BOULE mit der DEUTSCH-IRISCHEN GESELLSCHAFT
Sonntag, 15. September 2024, 15 Uhr
Bouleplatz Hubland, Landesgartenschaugelände am Beltwalk
nahe Café-Bistro Belvedere
Letztes Jahr haben wir diesen Nachmittag ungeheuer genossen. Die Idee eines
gemeinsamen Boule-Spiels ist von Ihnen mit Freuden angenommen worden und deshalb dieses Jahr wieder am gleichen Ort.
Treffpunkt ist also das neue LGS-Gelände. Unser Committee-Mitglied Dr. Gerhard Baumann, ein passionierter Boulespieler, wird uns auch diesmal allen hilfreich zur Seite stehen. Es hat sich letztes Jahr gezeigt, dass Anfänger in dieser Sportart erfolgreich sein können! Also, trauen Sie sich! Man kann Rotwein, Baguette, Käse etc. mitbringen, oder natürlich auch eine feine Tasse Tee. Das Bistro Belvedere hat auch ein entsprechendes Angebot. Wir wollen wie im letzten Jahr zum Schluss wieder im Belvedere einkehren!
Es ist keine Anmeldung erforderlich! Just come along and join us.
© Holger Leue / www.leue-photo.com
https://www.mainpost.de/storage/image/3/9/6/5/9475693_fancybox_1AmQcp_F2SrFV.jpg
STADTSPAZIERGANG GEROLZHOFEN
Freitag, 11. Oktober 2024,
ab 14 Uhr
Freuen Sie sich auf eine schöne kleine Stadt, die voll Historie ist und mit seinem „Steigerwald - Dom“ einen Blickfang in der Ebene vor dem Steigerwald bietet.
Die Stadt hat eine lange und sehr wechselvolle Geschichte von der fränkischen Landnahme bis zur Gegenwart.
Als herausragende Sehenswürdigkeiten wären die Stadtkirche St. Maria de Rosario (1436) oder die Johanniskapelle (1497) zu nennen. Nicht zu vergessen ist auch das ehemals reiche jüdische Leben in dieser Stadt mit einem sehr schönen Friedhof.
Es gibt viel zu sehen und zu hören. Der Rundgang beginnt am Marktplatz mit unserer Stadtführerin Frau Evamaria Bräuer, die die Erinnerungskultur in Gerolzhofen initiierte und weiter gestaltet.
Dann fahren wir mit den Autos zum Jüdischen Friedhof und setzen dort unsere Führung fort. Zum Abschluss wollen wir in einer schönen Gaststätte einkehren.
Für die Erstellung von Fahrgemeinschaften erbitten wir Anmeldung per Mail oder Telefon bis Freitag, 4. Oktober 2024 bei E. Wagner: wagner_elke@t-online.de oder 0931 67413.
SUNDAY EVENING SERVICE
13th October 7.00 p.m.
with Pfarrerin
Annika Kringel, Pfarrei Main-Werntal
Deutschhauskirche Würzburg, Schottenanger 2
Come along and sing familiar hymns, listen to Bible readings and a short sermon.
After the service we invite you for tea and biscuits,
weather permitting in the garden.
More information: Pfarrerin Tanja Vincent
phone: 0931 - 417894
Wir freuen uns weitermachen zu können und unterstützen tatkräftig diese Initiative.
Wir hoffen wieder auf regen Zuspruch an diesem Sonntag
und auf viele weitere „English Services“.
Herbstspaziergang
Würzburger Käppele und Frankenwarte
Freitag, 25. Oktober 2024
ab 14 Uhr
Alle Farben des Herbstes wollen wir bei einem Spaziergang oberhalb von Würzburg genießen.
Treffpunkt und Start ist der Parkplatz oberhalb des Nikolaushofes und des Käppeles (*Zufahrt s. Hinweis unten). Wir gehen über den Nikolaushof hinab zum Käppele. Wir besichtigen die Neumann-Kirche und genießen die Ausblicke auf Würzburg und die Festung.
Durch den Herbstwald spazieren wir hinauf zur Frankenwarte. Es kann der Turm bestiegen werden. Über einen kleinen Park kommen wir zum Albert-Günther-Weg. Dieser führt uns mit schönen Ausblicken über den Spielplatz zurück zum Parkplatz. Abschließend kann der Nachmittag im Schützenhof ausklingen.
Der Spaziergang ist ca. 3 Kilometer lang mit unterschiedlicher Wegequalität. Feste Schuhe sind also empfehlenswert.
* Zufahrt Parkplatz: Über den Leutfresserweg zur Frankenwarte. An der Frankenwarte links. Am Spielplatz vorbei. Am Ende der Straße ist links und rechts ein Parkplatz.
Anmeldung bitte bis Montag, 21.10.2024 bei
Wilhelm Busl T: 0931 – 271509 oder wilhelmbusl@yahoo.de
CHRISTMAS DINNER
Samstag, 07. Dezember 2024, 18.00 Uhr
im Hotel-Restaurant „WALFISCH“, Am Pleidenturm 5
Mit großer Freude dürfen wir Sie wieder zu einem gemeinsamen “turkey with all
the trimmings“ einladen! Das, was Sie mitbringen sollten, ist gute Laune und sich mit
uns auf Weihnachten zu freuen.
Der Preis für das Essen (3-Gang Menü) beträgt 47 € (Nichtmitglieder50 €).
Getränke sind wie immer extra!
Wir würden Sie bitten, sich bis spätestens zum Samstag, 23. November, bei
Elke Wagner (Tel.: 0931 - 67413) oder per Mail: wagner_elke@t-online.de anzumelden unter gleichzeitiger Überweisung auf das Konto der DBG:
Sparkasse Mainfranken Würzburg, IBAN: DE89 7905 0000 0048 4994 12.
BIC: BYLADEM1SWU
Christmas Carol Singalong
Freitag, 13. Dezember 2024, um 18.15 und 20.30 Uhr
Samstag, 14. Dezember 2024, um 14 Uhr
Augustinerkirche Würzburg
Die Kirchenmusik in der Augustinerkirche veranstaltet auch dieses Jahr wieder das beliebte Christmas Singalong in Erwartung der Geburt Christi. Gemeinsam mit den
Chören und dem Orchester des Matthias-Grünewald-Gymnasiums, dem Chor der Augustinerkirche dürfen wir all die schönen Carols und Weihnachtslieder auf
deutsch und englisch singen!
Karten gibt es nur über Reservierung bei der Augustinerkirchenmusik. Der Eintritt ist trotzdem frei – wie immer gilt: Spenden sind nicht verboten. Ihre Reservierung muss bis spätestens Mitte November für eines der drei Konzerte erfolgen.
Mail: kirchenmusiker@augustinerkirche.eu
A Festival of Nine Lessons and Carols
Chor- und Orgelmusik bei Kerzenschein, umrahmt von biblischen Texten
Sonntag, 22. Dezember 15 Uhr
»A Festival of Nine Lessons and Carols« ist ein traditioneller Gottesdienst, der jedes Jahr am Heiligen Abend in zahlreichen Gemeinden vorwiegend in Großbritannien
gefeiert wird.
Der Name ist vom Ablauf der Feier abgeleitet: Neun Bibelstellen (»lessons«) sowie neun Weihnachts- und Kirchenlieder (»carols«) werden abwechselnd vorgetragen und gesungen.
Das ist der besinnliche, etwas nachdenklichere Teil der Konzerte zur Vorbereitung auf Weihnachten. Es ist keine Anmeldung vonnöten.
CONVERSATION EVENINGS
at Hotel „STRAUSS“, Restaurant „Würtzburg”
Juliuspromenade 5
Thursdays
26 September, 24 October, 14 November 2024 at 18 hrs
Come and join our lively and sociable conversation sessions once a month. We are a group of native speakers and anglophile Germans and we talk about such everyday topics that EVERYONE can make a contribution (no homework, no pressure).
One more thing, you needn`t worry about your level of English skills; after all, “practice makes perfect“.
26 September: Bring & Tell
24 October: Fleamarkets & Car Boot Sales
14 November: Fitness
EXTRA POINTS:
Gerne weisen wir Sie auf zwei Veranstaltungen hin, deren Besuch empfehlenswert ist
Am 14. Juli waren ja viele Mitglieder im Konzert des Bachchores Würzburg in Sommerhausen anwesend und begeistert.
Im Rahmen der Bachwoche findet am Samstag, 30. November 2024 um 19 Uhr ein Abend statt, in dem auch die „Chichester Psalms“ von Leonard Bernstein gegeben werden. Dies ist ein dreiteiliges Chorwerk basierend auf Hebräischen Psalmtexten, musikalisch und sängerisch höchst anspruchsvoll.
Ort: St. Johannis, Rennweger Ring, Würzburg,
American Drama Group & TNT Britain present
Life and Death of Martin Luther King
by Paul Stebbings and Phil Smith
in Schweinfurt, Theater im Gemeindehaus
Friday, 8 November 2024, 7 p.m.
Tickets: www.theater-schweinfurt.de
IN EIGENER SACHE – Erklärung zum Datenschutz!
Mit Ihrer Mitgliedschaft bestätigen Sie Ihr Einverständnis, dass Ihre Daten bei der Deutsch-Britischen Gesellschaft gespeichert und ausschließlich für deren Zwecke verwendet werden, die sich ihrerseits verpflichtet, diese Daten nicht an Dritte weiterzugeben.
Mit der Anmeldung zu einer unserer Veranstaltungen erklären Sie sich grundsätzlich damit einverstanden, dass Fotos, auf denen Sie zu sehen sind, auf unserer Website veröffentlicht werden. Sie
können jederzeit die Entfernung eines solchen Bildes verlangen.
Now we invite you to enjoy our programme and hopefully meet you at our various events.
Elke Wagner and SOCIETY COMMTEE